Adedoyin, es una niña que nació en EEUU hace tres años, su madre, que visitaba el país, tuvo que quedarse por una complicación en el embarazo y dio a luz alí con lo que la pequeña obtuvo la nacionalidad estadounidense. Seis semanas después, la mujer regresó a Gran Bretaña con una visa de turista, lugar donde residía ilegalmente desde 1998 y donde trabaja realizando trabajos domésticos.

La falta de dinero llevó a la que la mujer tuviera la mala idea de acudir a una agencia de empleo con un pasaporte falso para intentar conseguir algún trabajo mejor pero fue detenida y condenada a 10 años de prisión.

La abuela de Adedoyin voló desde Nigeria para ocuparse de su pequeña nieta. El tiempo pasó y la mujer fue transferida al centro de detención para inmigrantes de Yarl’s Wood cerca de Bedford donde cada tres semanas, la niña la visitaba. Allí, junto con el resto de los inmigrantes irregulares se amontonaban en una habitación sin ventanas.

El 24 de septiembre pasado, fue escoltada al aeropuerto de Heathrow y se intentó expulsarla a Nigeria pero se resistió violentamente mientras gritaba que no partiría sin su hija. Tuvieron que desistir y volvieron a alojarla en Yarl’s Wood.

El 16 de octubre, Adedoyin recibió una carta del Ministerio del Interior que le ordenaba presentarse en Heathrow el 23 de octubre para embarcar en un vuelo hacia EEUU. Sola. Se había decidido su deportación a los EEUU. Como es ciudadana estadounidense, Adedoyin no puede ser deportada a Nigeria con su madre por lo tanto, la ley, que en el Reino Unido no establece límites de edad para la deportación, no parece dejar otra alternativa aunque las autoridades aseguran que los servicios sociales se harán cargo de ella.

El artículo 9 de la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño obliga a los estados firmantes a no separar a los niños de sus padres. En virtud de eso, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ordenó a las autoridades británicas detener el proceso hasta nueva orden. Ahora, se intenta organizar la repatriación legal de la niña y su madre a Nigeria aunque no se sabe si las autoridades africanas proporcionarán los papeles necesarios para la pequeña que sufre una enfermedad renal congénita que requiere asistencia permanente.